Recargar la lista de seguimiento automáticamente cuando se modifica un filtro (requiere JavaScript)