Diferencia entre revisiones de «Glosario de reglas»

(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)

Línea 922:

== Salvación ==

Salvación es otro nombre para referirse a una tirada de salvación. Consulta también [[Cómo jugar#Tiradas de salvación|Tirada de salvación]].

== Sentir vibraciones ==

Una criatura capaz de sentir las vibraciones puede determinar la ubicación de criaturas y objetos en movimiento dentro de un rango específico, siempre que la criatura que siente las vibraciones y cualquier cosa que esté detectando estén en contacto con la misma superficie (como el suelo, una pared o un techo) o el mismo líquido.

Línea 928:

Línea 930:

== Sintonización ==

Algunos objetos mágicos requieren que una criatura forme un vínculo llamado sintonización antes de usar sus propiedades mágicas. Una criatura no puede sintonizarse con más de tres objetos mágicos a la vez. Consulta también el capítulo “Equipo” (“Objetos mágicos”).

== Sorpresa ==

Si el comienzo de un combate pilla desprevenida a una criatura, estará sorprendida, lo que le hará tener [[Cómo jugar#Ventaja / Desventaja|desventaja]] en su tirada de iniciativa. Consulta también el capítulo “Cómo jugar” (“Combate”).

== Tamaño ==

Cada criatura u objeto pertenece a una categoría de tamaño: Diminuto, Pequeño, Mediano, Grande, Enorme o Gargantuesco. El tamaño de una criatura determina el espacio que ocupa en combate. El tamaño de un objeto afecta a sus puntos de golpe. Consulta también “Romper objetos” y el capítulo “Cómo jugar” (“Combate”).

== Telepatía ==

La telepatía es una facultad mágica que permite a una criatura comunicarse mentalmente con otra criatura que esté dentro del alcance indicado. Salvo que una regla indique algo distinto, no es necesario que la criatura contactada tenga un idioma en común con el telépata para entender esta comunicación, pero deberá poder entender al menos un idioma o ejercer ella misma la telepatía para poder entenderse.

Un telépata no necesita ver a la criatura contactada y puede comenzar o terminar la conexión telepática cuando quiera (no requiere acción). La conexión telepática no puede iniciarse y se interrumpe de inmediato si el telépata o la otra criatura tiene el estado de incapacitado. La conexión telepática se interrumpe también si la criatura contactada deja de estar al alcance del telépata o si el telépata contacta con otra criatura a su alcance.

Las criaturas sin telepatía pueden recibir mensajes telepáticos, pero no pueden iniciar una conversación telepática. En cuanto comienza una conversación telepática, la criatura que no sea telépata podrá comunicarse mentalmente con el telépata hasta que se interrumpa la conexión.

== Teletransporte ==

El teletransporte es un tipo especial de transporte mágico. Si te teletransportas, desapareces y reapareces en otra parte al instante, sin atravesar el espacio entre medias. Este transporte no gasta movimiento, salvo que una regla diga lo contrario, y nunca provoca ataques de oportunidad.

Cuando te teletransportas, todo el equipo que vistas o lleves se teletransporta contigo. Si estás tocando a otra criatura en el momento en el que te teletransportes, la criatura no se teletransportará contigo salvo que el efecto de teletransporte diga lo contrario.

Si el lugar de destino del teletransporte está ocupado por otra criatura o bloqueado por un obstáculo sólido, aparecerás en el espacio sin ocupar más cercano que elijas.

La descripción de un efecto de teletransporte indica si debes ver el destino del teletransporte.

== Terreno difícil ==

Si un espacio es terreno difícil, cada pie de movimiento en ese espacio cuesta 1 m adicional. Por ejemplo, si te mueves 3 pies por terreno difícil, te cuesta 6 pies de movimiento. El terreno difícil no es acumulativo; un espacio es terreno difícil o no lo es. Un espacio es terreno difícil si contiene algo de lo siguiente u otro elemento similar:

*Una criatura que no sea Diminuta o aliada tuya;

*Un mueble diseñado para criaturas de tu tamaño o superior;

*Escombros, hielo, maleza o nieve espesa;

*Líquido que llegue entre las espinillas y la cintura;

*Una abertura estrecha en la que quepa una criatura cuyo tamaño sea una categoría inferior al tuyo;

*Una pendiente de 20 grados o más.

== Tipo de criatura ==

Cada criatura, incluyendo cada [[#Personaje jugador|personaje jugador]], tiene una etiqueta en las reglas que identifica el tipo de criatura que es. La mayoría de los personajes jugadores son del tipo humanoide. Estos son los tipos de criaturas del juego:

@@ Línea 922: / Línea 922: @@
 == Salvación ==
+Salvación es otro nombre para referirse a una tirada de salvación. Consulta también [[Cómo jugar#Tiradas de salvación|Tirada de salvación]].
 == Sentir vibraciones ==
 Una criatura capaz de sentir las vibraciones puede determinar la ubicación de criaturas y objetos en movimiento dentro de un rango específico, siempre que la criatura que siente las vibraciones y cualquier cosa que esté detectando estén en contacto con la misma superficie (como el suelo, una pared o un techo) o el mismo líquido.
@@ Línea 928: / Línea 930: @@
 == Sintonización ==
+Algunos objetos mágicos requieren que una criatura forme un vínculo llamado sintonización antes de usar sus propiedades mágicas. Una criatura no puede sintonizarse con más de tres objetos mágicos a la vez. Consulta también el capítulo “Equipo” (“Objetos mágicos”).
 == Sorpresa ==
+Si el comienzo de un combate pilla desprevenida a una criatura, estará sorprendida, lo que le hará tener [[Cómo jugar#Ventaja / Desventaja|desventaja]] en su tirada de iniciativa. Consulta también el capítulo “Cómo jugar” (“Combate”).
 == Tamaño ==
+Cada criatura u objeto pertenece a una categoría de tamaño: Diminuto, Pequeño, Mediano, Grande, Enorme o Gargantuesco. El tamaño de una criatura determina el espacio que ocupa en combate. El tamaño de un objeto afecta a sus puntos de golpe. Consulta también “Romper objetos” y el capítulo “Cómo jugar” (“Combate”).
 == Telepatía ==
+La telepatía es una facultad mágica que permite a una criatura comunicarse mentalmente con otra criatura que esté dentro del alcance indicado. Salvo que una regla indique algo distinto, no es necesario que la criatura contactada tenga un idioma en común con el telépata para entender esta comunicación, pero deberá poder entender al menos un idioma o ejercer ella misma la telepatía para poder entenderse.
+Un telépata no necesita ver a la criatura contactada y puede comenzar o terminar la conexión telepática cuando quiera (no requiere acción). La conexión telepática no puede iniciarse y se interrumpe de inmediato si el telépata o la otra criatura tiene el estado de incapacitado. La conexión telepática se interrumpe también si la criatura contactada deja de estar al alcance del telépata o si el telépata contacta con otra criatura a su alcance.
+Las criaturas sin telepatía pueden recibir mensajes telepáticos, pero no pueden iniciar una conversación telepática. En cuanto comienza una conversación telepática, la criatura que no sea telépata podrá comunicarse mentalmente con el telépata hasta que se interrumpa la conexión.
 == Teletransporte ==
+El teletransporte es un tipo especial de transporte mágico. Si te teletransportas, desapareces y reapareces en otra parte al instante, sin atravesar el espacio entre medias. Este transporte no gasta movimiento, salvo que una regla diga lo contrario, y nunca provoca ataques de oportunidad.
+Cuando te teletransportas, todo el equipo que vistas o lleves se teletransporta contigo. Si estás tocando a otra criatura en el momento en el que te teletransportes, la criatura no se teletransportará contigo salvo que el efecto de teletransporte diga lo contrario.
+Si el lugar de destino del teletransporte está ocupado por otra criatura o bloqueado por un obstáculo sólido, aparecerás en el espacio sin ocupar más cercano que elijas.
+La descripción de un efecto de teletransporte indica si debes ver el destino del teletransporte.
 == Terreno difícil ==
+Si un espacio es terreno difícil, cada pie de movimiento en ese espacio cuesta 1 m adicional. Por ejemplo, si te mueves 3 pies por terreno difícil, te cuesta 6 pies de movimiento. El terreno difícil no es acumulativo; un espacio es terreno difícil o no lo es. Un espacio es terreno difícil si contiene algo de lo siguiente u otro elemento similar:
+*Una criatura que no sea Diminuta o aliada tuya;
+*Un mueble diseñado para criaturas de tu tamaño o superior;
+*Escombros, hielo, maleza o nieve espesa;
+*Líquido que llegue entre las espinillas y la cintura;
+*Una abertura estrecha en la que quepa una criatura cuyo tamaño sea una categoría inferior al tuyo;
+*Una pendiente de 20 grados o más.
 == Tipo de criatura ==
 Cada criatura, incluyendo cada [[#Personaje jugador|personaje jugador]], tiene una etiqueta en las reglas que identifica el tipo de criatura que es. La mayoría de los personajes jugadores son del tipo humanoide. Estos son los tipos de criaturas del juego: