Diferencia entre revisiones de «Glosario de reglas»

(No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario)

Línea 529:

== Estable ==

Una criatura se considera estable si tiene 0 puntos de golpe, pero no necesita realizar tiradas de salvación contra la muerte. ~~Véase~~ también ~~«Cómo jugar» («Daño~~ y ~~curación»)~~. ~~XXXX~~

Una criatura se considera estable si tiene 0 puntos de golpe pero no necesita realizar [[Cómo jugar#Tiradas de salvación contra muerte|tiradas de salvación contra muerte]]. Ver también [[Cómo jugar#Daño y curación|Daño y curación]].

== Estado ==

Línea 553:

== Estudiar (acción) ==

Cuando ~~realizas~~ la acción Estudiar, haces una prueba de Inteligencia para recordar, estudiar un libro, una pista u otra fuente de conocimiento y recordar una información importante al respecto.

Cuando llevas a cabo la acción Estudiar, haces una prueba de Inteligencia para recordar, estudiar un libro, una pista u otra fuente de conocimiento y recordar una información importante al respecto.

La tabla Áreas de conocimiento sugiere qué habilidades son aplicables a las distintas áreas de conocimiento.

La tabla "Áreas de conocimiento" sugiere qué habilidades son aplicables a las distintas áreas de conocimiento.

{| class="wikitable"

~~XXXX~~

|+ Áreas de conocimiento

~~Areas of Knowledge Skill Areas Arcana Spells~~, ~~magic items~~, ~~eldritch symbols~~, ~~magical traditions~~, ~~planes of existence, and certain creatures~~ (~~Aberrations, Constructs~~, ~~Elementals~~, ~~Fey~~, ~~and Monstrosities~~) ~~History Historic events and people, ancient civilizations~~, ~~wars~~, ~~and certain creatures~~ (~~Giants and Humanoids~~) ~~Investigation Traps~~, ~~ciphers~~, ~~riddles, and gadgetry Nature Terrain~~, flora, ~~weather, and certain creatures~~ (~~Beasts, Dragons~~, ~~Oozes~~, ~~and Plants~~) ~~Religion Deities, religious hierarchies and rites~~, ~~holy symbols~~, ~~cults~~, ~~and certain crea-tures~~ (~~Celestials, Fiends~~, ~~and Undead~~)

! Habilidad

! Áreas

|-

| Conocimiento arcano

| Conjuros, objetos mágicos, símbolos sobrenaturales, tradiciones mágicas, planos de existencia y ciertas criaturas (aberraciones, autómatas, elementales, feéricos y monstruosidades)

|-

| Historia

| Acontecimientos y personajes históricos, civilizaciones antiguas, guerras y ciertas criaturas (gigantes y humanoides)

|-

| Investigación

| Trampas, códigos secretos, acertijos y cachivaches.

|-

| Naturaleza

| Terreno, flora, clima y ciertas criaturas (bestias, dragones, cienos y plantas)

|-

| Religión

| Deidades, jerarquías y ritos religiosos, símbolos sagrados, cultos y ciertas criaturas (celestiales, infernales y muertos vivientes)

|-

|}

== Fuego (peligro) ==

Línea 652:

Línea 670:

== Magia (acción) ==

Cuando realizas la acción Magia, lanzas un conjuro que tiene un tiempo de lanzamiento de una acción o utilizas un rasgo o un objeto mágico que requiere una acción de Magia para activarse.

Si lanzas un conjuro que tiene un tiempo de lanzamiento de 1 minuto o más, debes realizar la acción Magia en cada turno de ese lanzamiento y debes mantener la concentración mientras lo haces. Si pierdes la concentración, el conjuro falla, pero no gastas un espacio de conjuro. Consulta también «Concentración».XXX

== Maldiciones ==

Algunos efectos del juego maldicen a una criatura u objeto. El efecto que confiere una maldición define lo que hace la maldición. Las maldiciones se pueden eliminar con los hechizos Eliminar maldición y Restauración mayor u otra magia que termine explícitamente con las maldiciones.

XXXX cotejar

== Maltrecho ==

Línea 670:

Línea 693:

== Nadar ==

Se puede utilizar velocidad de nado para nadar sin gastar el movimiento adicional que normalmente se asocia con la natación. Véase también «Natación» y «Velocidad».

XXXX y cotejar

== Noquear a una criatura ==

== Objetivo ==

@@ Línea 529: / Línea 529: @@
 == Estable ==
-Una criatura se considera estable si tiene 0 puntos de golpe, pero no necesita realizar tiradas de salvación contra la muerte. Véase también «Cómo jugar» («Daño y curación»). XXXX
+Una criatura se considera estable si tiene 0 puntos de golpe pero no necesita realizar [[Cómo jugar#Tiradas de salvación contra muerte|tiradas de salvación contra muerte]]. Ver también [[Cómo jugar#Daño y curación|Daño y curación]].
 == Estado ==
@@ Línea 553: / Línea 553: @@
 == Estudiar (acción) ==
-Cuando realizas la acción Estudiar, haces una prueba de Inteligencia para recordar, estudiar un libro, una pista u otra fuente de conocimiento y recordar una información importante al respecto.
+Cuando llevas a cabo la acción Estudiar, haces una prueba de Inteligencia para recordar, estudiar un libro, una pista u otra fuente de conocimiento y recordar una información importante al respecto.
-La tabla Áreas de conocimiento sugiere qué habilidades son aplicables a las distintas áreas de conocimiento.
+La tabla "Áreas de conocimiento" sugiere qué habilidades son aplicables a las distintas áreas de conocimiento.
+{| class="wikitable"
-XXXX
+|+ Áreas de conocimiento
-Areas of Knowledge Skill Areas Arcana Spells, magic items, eldritch symbols, magical traditions, planes of existence, and certain creatures (Aberrations, Constructs, Elementals, Fey, and Monstrosities) History Historic events and people, ancient civilizations, wars, and certain creatures (Giants and Humanoids) Investigation Traps, ciphers, riddles, and gadgetry Nature Terrain, flora, weather, and certain creatures (Beasts, Dragons, Oozes, and Plants) Religion Deities, religious hierarchies and rites, holy symbols, cults, and certain crea-tures (Celestials, Fiends, and Undead)
+! Habilidad
+! Áreas
+|-
+| Conocimiento arcano
+| Conjuros, objetos mágicos, símbolos sobrenaturales, tradiciones mágicas, planos de existencia y ciertas criaturas (aberraciones, autómatas, elementales, feéricos y monstruosidades)
+|-
+| Historia
+| Acontecimientos y personajes históricos, civilizaciones antiguas, guerras y ciertas criaturas (gigantes y humanoides)
+|-
+| Investigación
+| Trampas, códigos secretos, acertijos y cachivaches.
+|-
+| Naturaleza
+| Terreno, flora, clima y ciertas criaturas (bestias, dragones, cienos y plantas)
+|-
+| Religión
+| Deidades, jerarquías y ritos religiosos, símbolos sagrados, cultos y ciertas criaturas (celestiales, infernales y muertos vivientes)
+|-
+|}
 == Fuego (peligro) ==
@@ Línea 652: / Línea 670: @@
 == Magia (acción) ==
+Cuando realizas la acción Magia, lanzas un conjuro que tiene un tiempo de lanzamiento de una acción o utilizas un rasgo o un objeto mágico que requiere una acción de Magia para activarse.
+Si lanzas un conjuro que tiene un tiempo de lanzamiento de 1 minuto o más, debes realizar la acción Magia en cada turno de ese lanzamiento y debes mantener la concentración mientras lo haces. Si pierdes la concentración, el conjuro falla, pero no gastas un espacio de conjuro. Consulta también «Concentración».XXX
 == Maldiciones ==
+Algunos efectos del juego maldicen a una criatura u objeto. El efecto que confiere una maldición define lo que hace la maldición. Las maldiciones se pueden eliminar con los hechizos Eliminar maldición y Restauración mayor u otra magia que termine explícitamente con las maldiciones.
+XXXX cotejar
 == Maltrecho ==
@@ Línea 670: / Línea 693: @@
 == Nadar ==
+Se puede utilizar velocidad de nado para nadar sin gastar el movimiento adicional que normalmente se asocia con la natación. Véase también «Natación» y «Velocidad».
+XXXX y cotejar
 == Noquear a una criatura ==
 == Objetivo ==